Il principe, isolato dalla famiglia, viaggia ancora una volta senza sua moglie. Che invece appare a sorpresa a una cerimonia di gala a Los Angeles. Tra speculazioni, pettegolezzi e complottismi